Solo quando Dio diventa carne l’uomo può essere il Suo confidente

 I
Solo quando Dio Si umilia fino a tal punto,
cioè diventa carne per abitare tra gli uomini,
e allora posson diventare Suoi confidenti,
posson essere Suoi intimi amici.
Come può l’uomo essere un confidente di Dio
quando Dio è spirito,
elevato e imperscrutabile?
Solo diventando la stessa carne creata dell’uomo
l’uomo può capire la Sua volontà
ed essere conquistato da Lui.
II
Dio parla e opera nella Sua carne,
condividendo le gioie,
i dolori e le tribolazioni dell’uomo,
vivendo nel suo mondo,
proteggendolo e guidandolo,
purificandolo perché possa ottenere
la Sua benedizione e salvezza.
Come può l’uomo essere un confidente di Dio
quando Dio è spirito,
elevato e imperscrutabile?
Solo diventando la stessa carne creata dell’uomo
l’uomo può capire la Sua volontà
ed essere conquistato da Lui.
III
Attraverso questo,
l’uomo può veramente capire la volontà di Dio
e diventare Suo confidente;
solo questo è concreto.
Se Dio fosse invisibile e impalpabile per l’uomo,
come potrebbe l’uomo essere Suo confidente?
Non è sprecata questa dottrina?
Come può l’uomo essere un confidente di Dio
quando Dio è spirito,
elevato e imperscrutabile?
Solo diventando la stessa carne creata dell’uomo
l’uomo può capire la Sua volontà
ed essere conquistato da Lui.
Solo quando Dio diventa carne
l’uomo può essere Suo confidente.

da “La Parola appare nella carne”

Reposta per primo quest’articolo