Se accetti il giudizio e il castigo della parola di Dio,abbandona gli
atteggiamenti religiosi,
non usar concetti vecchi
per misurar le nuove parole di Dio,
così avrai un futuro.
Ma, se ti aggrappi al vecchio, se ne fai tesoro,
non potrai esser salvato, Dio mai ti noterà.
Nell’opera e nelle parole, Dio non parla
delle vecchie usanze, di ciò che fu.
Ritornello
Se vuoi essere perfezionato,
abbandona ciò che è passato,
anche ciò che era giusto o compiuto da Dio.
Anche l’opera dello Spirito va abbandonata:
è ciò che Dio chiede, tutto deve esser rinnovato.
Strofa 2
Dio è sempre nuovo, mai vecchio.
Non resta attaccato alle Sue vecchie parole, né segue regole.
Tu sei un essere umano e ti aggrappi a ciò che è passato,
mettendolo in atto come formule rigide,
nel frattempo, Dio non agisce come
ha agito in passato:
non sono le tue parole e azioni di disturbo?
Se ti aggrappi al passato, non sei nemico di Dio?
Vuoi che la tua vita vada in rovina a causa del passato?
Ritornello
Se vuoi essere perfezionato,
abbandona ciò che è passato,
anche ciò che era giusto o compiuto da Dio.
Anche l’opera dello Spirito va abbandonata:
è ciò che Dio chiede, tutto deve esser rinnovato.
Ponte
Ciò che è vecchio ti renderà
uno che ostacola l’opera di Dio.
È questa la persona che vuoi essere?
Se davvero non lo vuoi, smetti di fare così.
Voltati, ricomincia: Dio non ricorderà il tuo servizio passato.
Ritornello
Se vuoi essere perfezionato,
abbandona ciò che è passato,
anche ciò che era giusto o compiuto da Dio.
Anche l’opera dello Spirito va abbandonata:
è ciò che Dio chiede, tutto deve esser rinnovato.
da “Seguire l’Agnello e cantare dei canti nuovi”